Warum machst Du die unbekannte Dose nicht einfach ab und an die vorhandenen Kabel das, was Du gerne haben willst?
Vor entfernen der Kabel, bitte sicherstellen dass keine Spannung drauf ist.
Und auch mal schauen ob das stromführende Kabel abgesichert ist.